Analyze the Interplay Between Urban Planning Policies and Architectural Practices in Promoting Sustainable Food Systems and Environmental Stewardship. What Can Be Learned from Successful Case Studies?